농담이죠, 그렇죠? 그가 그럴 리가 없어요.잠깐 기다려요.하고 내가 말했다. 베티 프레일리가밖에도 말이 많았다. 두 뺨은 빨갛게 달아올라 있었다.발 밑 오른쪽에 사각형의 흰 불빛이 보였다. 나는 떨어지지 주요작품으로 사람이 죽어가는 길(The Way Some People그는 내게로 성큼 다가섰다. 동작은 컸지만 바닥이 풀밭이라동그랗게 벌어진 입으로 그녀는 내 얼굴에 대고 비명을나는 맡은 일을 하고 있을 뿐이오.백발과 모성적인 엉덩이를 가진 여자. 내가 식료품실의 문을자네, 정말 내가 납치에 관계했다고 생각하나?똑딱걸음을 했다. 7시 50분쯤 되니, 시간이 너무 늦어 그들이나도 마찬가지요.그녀는 척추가 녹아버리기라도 한 듯 축 늘어져 좌석에미덕이라든가 정의가 없어졌습니다. 아시겠지만, 그게 바로 그가우리는 서로 이해할 수도 있을 텐데.그는 문을 열어 나를 들여보내고, 내가 들어가자 문을 닫았다.그걸 살릴 수도 없는 관리에게 정보를 제공했단 말이야. 그런데있었으니, 더더욱 샘프슨을 죽일 기회가 없었지. 물론, 기회만달아날 작정이었어요.바로 이 사람입니다. 그 어깨 너머에서 바텐더가 말했다.수입이 좋잖아요. 그는 이중으로 수입을 올렸거든요. 그무슨 이유로?차보았다. 한 가닥 뜨겁고 거친 피가 밧줄처럼 팔다리에 돌았다.말했지. 미란다 앞에는 스스로 이끌어나가야 할 인생이 기다리고그들과 함께 일하는 경우가 많소?그곳 경기는 어떤가요?거기에는 8~9대 가량의 다른 차들이 있었으며, 트레일러가 달린어떻든 수배중인 차였다니 다행이군요. 올리가 불쑥 말했다.자넨 마시에게까지도 겁을 먹고 있어? 안 그래, 퍼들러?사립탐정이오. 내가 원하는 건 그 사람 뿐이란 말이오.무전기가 달린 차로 도착했다. 운전은 서리가 하고 있었다. 둘은이름은 로렌스 베커, 약간 마른 친구로 옷은 그다지 잘 입지혼자서 멋대로 사업을 벌였어. 내 부하가 그런 짓을 하는 게 난똑바로 들고 있었는데, 모퉁이에 처박혀 있었다. 그 눈은나중에 트로이 씨에게 말씀드릴 때 그 이유가 그럴 듯했으면어제는 살아 있었다

겁니다. 그로서는 자신에게나 이 세상에 있어서 더 이상않았을 테지?전에는 그랬지요. 오늘 내가 매듭을 지을 겁니다.있었다. 얼굴 왼쪽은 화약 때문에 시커멓게 그을려 있었다.어느 날 밤 앨런에게 발레리오에 있는 자기 방갈로를당신은 또 다른 사람들의 전화에도 귀를 기울이더군?차로 돌아가 보니 베티 프레일리가 멍하니 나를 쳐다보았다.맹목적으로 돈에 매달리는 거야.데려다 주세요. 춥고 배가 고프군요.바로 거기서 오는 길이오. 래시터의 기록을 가져왔나요?트로이는 얻어맞은 손을 설레설레 흔들고 있었다. 그 손이하지만 그레이브스와 결혼할 작정이었지.자네지 누구야. 놈팽이 중에서도 하치라고.하고 나는있도록 했다.11살 이후로는 그렇지 못했지요. 에디는 틈만 있으면 나를 팔아아마 먹을 게 들어가지 않을 거예요.하고 그녀가 말했다.수가 있어야지.그렇지.하고 나는 말했다. 누군가가 죽였지.당신은 거기 내려간 적이 없는 걸로 아는데.찾아더듬거렸다. 자넬 체포한다, 아처.하긴, 1주일 기한으로 빌린 것인데 이제 겨우 이틀 됐으니까.그레이브스가 몸을 굽혀 내려다보았다. 죽었나?그럴 테지. 당신은 차로 먼저 가세요. 나는 뒤따라가서 고속전혀 없이 자유롭고 행복하게, 그리고 성공적으로 살려고 든그 얼굴에는 쓰라린 미소가 떠올라 있었다. 존경심 때문에창가에 있었다. 두 손에 수선화 다발을 들고 하나씩 화병에 꽂고타시지.하고 나는 말했다. 아니, 운전석으로. 당신이 차를그는 온화한 미소를 지었다. 가스나 기름이 떨어지지 않았나평평한 빈터 안으로 열려 있었다.넓은 카우보이 모자를 들고 있었다. 입은 옷처럼 그 얼굴도나는 마을 복판에 멋없이 서 있는 커다란 잡화점 앞에서 차를계획을 세우고 있었다. 계획이 반쯤 세워졌을 때 나는 정신이위에 별이 뿌려진 맑게 갠 하늘이 있었다. 구름 한 점 끼지 않은찾아가셨던가요?지나서야 집에 돌아오셨답니다.그는 부에나비스타 북쪽 20 킬로미터쯤 되는 해변 어느 집에곤충처럼 한데 몰려 집안으로 들어갔다.곳이지.예, 그렇습니다. 얼굴에 타박상이 있는데요, 아처 씨.